in the book

In the book she speaks of his “ social ineptitude ” and says he verbally abused her

她在书中提到他“缺乏社交技能”，并且说他曾经对她出言不逊。

Companies are using every trick in the book to stay one step in front of their competitors.

各公司想方设法地保持比竞争者领先一步的优势。

But if I'm really in the book.

可是如果我真的出现在书里的话

I find the characters in the book very unconvincing.

我觉得书中的人物很不真实。

What are these two words in the book?

在书里的这两个单词是什么？

That's what we tried to portray in the book, this feeling of opulence and grandeur.

那就是我们在书中竭力描绘的——一种富丽堂皇的气派。

One of the funniest episodes in the book occurs in Chapter 6.

书中最有趣的片段之一在第6章。

Don't stick too precisely to what it says in the book.

不要过分拘泥于书上所说的。

The second story in the book is titled 'The Scholar'

书中的第二个故事题为《学者》。

Many of the scenes in the book are richly comic.

这本书里的许多情节都非常滑稽可笑。

Names of people in the book were changed to preserve anonymity.

为了姓名保密，书中的人用的都是化名。

His public persona is quite different from the family man described in the book.

他的公开形象与书中描写的恋家男人相去甚远。